Предыдущее объявление Преподаватель по программированию

Список объявлений

Следующее объявление Репетитор по химии. Подготовка к ЕГЭ. Помощь студентам

Арабский репетитор, переводчик.

*АРАБСКИЙ* переводчик арабского (11 лет разговора на арабском)

Занятия индивидуально и в группах. Готова обучать арабскому с акцентом на ту языковую сферу в которой в первую очередь заинтересован учащийся (или его попечитель) (будь то: чтение (как желающие обучиться чтению аль-Куръану), или написание (как тот кого влечёт каллиграфия и желание разбираться в арабских рукописях, различать множество написаний-почерков (как в арабском языке так в дальнейшем и персидских и старотюрских языках), или же непосредственно речь и понимание (как имеющим тесные контакты с зарубежными партнёрами или подрастающ ими детьми получившие от своих пап-арабов схожие с ними внешности да не знающие их язык ...). На языке говорю более 11 лет проучившись ему в рамках учебных заведений (университеты(в основном в арабской стране), училище) 5,5 лет, разговаривая на нём так, что часть из новых знакомых арабов принимают меня за свою. Преподавала как арабам так и персоязычным, русскоязычным, тюркоязычным и другим. Периодически занимаюсь переводами (с русского на арабский и наоборот, в рамках лекций, выставок (последовательный перевод